Vietnam kieltää ”Barbie”-elokuvan, koska kuvitus esittää Kiinan aluevaatimuksen

HANOI — Vietnamin valtion tiedotusvälineet ovat raportoineet, että hallitus kielsi suositun ”Barbie”-elokuvan levityksen, koska se sisältää näkymän kartasta, joka näyttää kiistanalaisia ​​Kiinan aluevaatimuksia Etelä-Kiinan merellä.

Sanomalehti Vietnam Express ja muut tiedotusvälineet kertoivat, että Barbieta mainostavat julisteet poistettiin elokuvan levittäjien verkkosivuilta maanantain päätöksen jälkeen. Margot Robbie näytteli Barbiea Ryan Goslingin Keniä vastapäätä Greta Gerwigin komediassa heidän ”täydelliseen” maailmaansa, joten ”Barbie” oli tarkoitus avata vietnamilaisissa teattereissa 21. heinäkuuta.

Raporteissa viitattiin Vietnamin elokuvaosaston pääjohtajan Vi Kien Thanhin sanoneen, että National Film Evaluation Council teki päätöksen. Se sanoi, että elokuvan kartta näyttää Kiinan ”yhdeksän viivan viivan”, joka ulottuu Pekingin aluevaatimuksiin pitkälle vesille, jotka kuuluvat Vietnamin ja muiden maiden vaatimille alueille.

”Yhdeksän viivaviiva” on vaikeaselkoinen mutta arkaluonteinen asia Kiinalle ja sen naapureille, ja se kuvaa Pekingin vaatimuksia suvereniteetista suurimmassa osassa Etelä-Kiinan merta, jotka Vietnam, Malesia ja Filippiinit torjuvat.

Kansainvälinen tuomioistuin päätti vuonna 2016, että ”yhdeksän viivaviivalla” ei ole laillista perustaa ja Filippiineillä oli oikeus yksinomaiseen talousvyöhykkeeseen osassa Pekingin vaatimaa aluetta. Kiina hylkäsi päätöksen.

Kiina sanoo, että suurin osa Etelä-Kiinan merestä sijaitsee sen ”yhdeksän viivan viivalla”, jota se käyttää rajatakseen sen, mitä se pitää merirajanaan. Tämä on tuonut sen kireisiin vastakkaisiin ASEAN-maiden Indonesian, Vietnamin, Malesian, Brunein ja Filippiinien kanssa, kun kiinalaiset kalastusalukset ja sotilasalukset ovat tulleet aggressiivisemmiksi kiistanalaisilla vesillä.

Yritykset, joiden mainokset tai muut kuvat ovat ristiriidassa Pekingin väitteiden kanssa, jäävät keskelle, ja ne saattavat kohdata kiinalaisten asiakkaiden ankaran vastareaktion ja Kiinan hallituksen protesteja.

Warner Bros.:n toimistot olivat suljettuina tiistaina 4. heinäkuuta juhlien vuoksi.

Vuonna 2019 Vietnam määräsi ”Abominable” -elokuvan näytökset perumaan, kun elokuvan katsojat valittivat kohtauksesta, jossa oli ”yhdeksän viiva”. Filippiinien poliitikot vaativat kaikkien DreamWorks-julkaisujen boikotoimista protestoidakseen kohtausta vastaan, ja Malesia määräsi kohtauksen leikkaamaan elokuvasta.