KYIV, Ukraina — Massiivinen venäläisten risteilyohjusten ja drone-iskujen räjähdys osui kriittiseen infrastruktuuriin Kiovassa, Harkovassa ja muissa Ukrainan kaupungeissa varhain maanantaina ja katkaisi vesi- ja virtalähteet kostoksi sille, mitä Moskova väitti olevan Ukrainan hyökkäys Mustanmeren laivastoaan vastaan.
Venäjä on tehostanut hyökkäyksiään Ukrainan voimalaitoksiin ja muuhun keskeiseen infrastruktuuriin sodan alkaessa yhdeksättä kuukautta, mikä pakottaa jatkuvat sähkökatkot.
”Kreml kostaa sotilaallisista epäonnistumisista rauhanomaisille ihmisille, jotka jäävät ilman sähköä ja lämpöä ennen talvea”, Kiovan alueen kuvernööri Oleksii Kuleba sanoi.
Venäjän presidentti Vladimir Putin vahvisti, että maanantain pommituksen oli tarkoitus kostaa hänen mukaansa lauantaina epäonnistuneesta Ukrainan ilma- ja vedenalaisesta hyökkäyksestä Venäjän Sevastopolissa sijaitsevaan Mustanmeren laivastoon Venäjän liittämällä Krimin niemimaalla.
”Osittain kyllä. Mutta se ei ole kaikki, mitä olisimme voineet tehdä, Putin vastasi kostotoimista tiedotustilaisuudessa Mustanmeren lomakaupungissa Sotšissa.
Hän väitti, että ukrainalaiset droonit olivat matkustaneet kohteisiinsa kansainvälisesti sovitun vyöhykkeen kautta, jonka tarkoituksena oli varmistaa Ukrainan satamista viljaa vievien alusten turvallisuus. Tällaisen lentoradan uhka vaaransi vyöhykkeellä partioivat venäläiset alukset sekä itse vilja-alukset, Putin sanoi perustellessaan maansa keskeyttämisen viennin mahdollistaneeseen sopimukseen.
Venäjän puolustusministeriö sanoi, että sen joukot tekivät ”iskuja pitkän kantaman, erittäin tarkoilla ilma- ja meriaseilla Ukrainan sotilaallisia komentoja ja energiajärjestelmiä vastaan”.
”Lakkojen tavoitteet saavutettiin. Kaikki määrätyt kohteet saavutettiin”, ministeriö sanoi.
Samaan aikaan 12 viljaalusta poistui Ukrainan satamista maanantaina huolimatta Venäjän uhkauksesta käynnistää uudelleen saarto, joka uhkasi nälkää kaikkialla maailmassa, Ukrainan infrastruktuuriministeriö sanoi. Viljakuljetukset asetettiin kuitenkin kyseenalaiseksi, kun Venäjän puolustusministeriö ilmoitti myöhään maanantaina antamassaan lausunnossa, että ”liikenne Mustanmeren aloitteen määrittelemällä turvakäytävällä on keskeytetty” syytösten vuoksi, että Ukraina on käyttänyt vyöhykettä iskeäkseen Venäjän joukkoihin.
Ukrainan ilmavoimat kertoivat maanantaina ampuneensa alas 44 yli 50 Venäjän laukaisemasta risteilyohjuksesta.
Ukrainan pääministeri Denys Shmyhal sanoi, että venäläiset ohjukset ja droonit osuivat 10 Ukrainan alueelle ja vaurioittivat 18 kohdetta, pääasiassa energialaitoksia. Sadat paikkakunnat jäivät ilman sähköä, hän sanoi Facebookissa. Kolmetoista ihmistä haavoittui, Ukrainan poliisipäällikkö Ihor Klymenko sanoi.
Ukrainan pääkaupungissa kuului voimakkaita räjähdyksiä asukkaiden valmistautuessa työhön. Hätäpalvelut lähettivät tekstiviestin, jossa varoitettiin ohjushyökkäyksen uhasta, ja ilmahyökkäyssireenit huusivat kolme tuntia.
Kiovan pormestari Vitali Klitshko sanoi, että 80 prosenttia kolmen miljoonan asukkaan kaupungin kuluttajista jäi ilman vettä voimalaitoksen vaurioiden vuoksi. Maanantai-iltaan mennessä työntekijät olivat laskeneet osuuden 40 prosenttiin ja sähköttömien asuntojen määrän 350 000:sta 270 000:een. Sähkönkulutuksen vähentämiseksi Kiovan viranomaiset pidensivät metrojunien väliä ja korvasivat sähköiset johdinautot ja raitiovaunut busseilla, Klitshko sanoi. Metroliikenne jatkui maanantai-iltana.
Kiovassa sadat jonottivat usein yli tunnin ajan pumppaamaan vettä käsin kaivoista muovipullojen ja -tölkkien täyttämiseksi.
”Se on todella epämukavaa”, yksi 34-vuotias asukas, joka suostui antamaan vain etunimensä, Denis, sanoi kerätessään vettä. ”Mutta totuus on, että se ei ole ongelma. Ongelmana on, että meillä on sota.”
Savu nousi Dneprijoen vasemmalta rannalta Kiovassa joko ohjusiskusta tai sieltä, missä Ukrainan joukot ampuivat sen alas.
Associated Pressin toimittajat näkivät sotilaiden tarkastelevan kraatteria ja jätettä, josta ohjus laskeutui Kiovan laitamilla. Ohjukset lensivät nopeasti ja matalalla ja kuulostivat silminnäkijöiden mukaan pommeilta.
”Se oli pelottavaa”, sanoi Oleksandr Ryabtsev, 28, joka oli matkalla töihin. ”Nostin pääni ja se lensi sinne. Voisit nähdä tämän risteilyohjuksen. En edes mennyt töihin. Menin kotiin.”
Pääministeri Shmyhal sanoi, että Kiovan, Zaporizhzhian, Dnipropetrovskin ja Harkovan alueilla sähköt hätäkatkaisut ovat käynnissä.
Itäisessä Harkovissa kaksi lakkoa iski kriittisiin infrastruktuurikohteisiin viranomaisten mukaan, ja metro lakkasi toimimasta.
Kriittisiä infrastruktuurikohteita iski myös Tšerkasyn alueella Kiovasta kaakkoon. Keski-Ukrainan Kirovohradin alueella iski energialaitos. Vinnytsiassa alas ammutun ohjuksen jäänteet laskeutuivat siviilirakennuksiin aiheuttaen vahinkoa, mutta ei uhreja, aluekuvernööri Serhii Borzovin mukaan.
Ukrainan rautateiden mukaan sähköt katkesivat osissa Ukrainan junaverkostosta.
Ukraina on kiistänyt syyllisyytensä Mustanmeren laivaston lauantain hyökkäykseen sanomalla, että Venäjä on käsitellyt väärin omia aseitaan, mutta Moskova ilmoitti silti kostonsa keskeyttämällä osallistumisensa YK:n ja Turkin välittämään viljasopimukseen.
Turkin puolustusministeri Hulusi Akar kehotti venäläistä kollegansa Sergei Shoigua maanantaina puhelimitse ”harkimaan uudelleen” Moskovan osallistumisen keskeyttämiseen viljakauppaan, joka on mahdollistanut yli 9 miljoonan tonnin viljan viennin Ukrainasta. Lausunnon mukaan Akar ylisti sopimusta esimerkkinä siitä, kuinka ongelmia voidaan ratkaista ”yhteistyön ja vuoropuhelun” avulla ja väitti, että se on ”täysin humanitaarinen toiminta”, joka tulisi pitää erillään konfliktista.
YK:ssa New Yorkissa sopimusta edistävää YK-ryhmää johtava Martin Griffiths kertoi turvallisuusneuvostolle, että maanantain laivojen liikkeet ja tarkastukset tehtiin hätätoimenpiteinä.
YK:n kauppapäällikkö Rebeca Grynspan varoitti neuvostoa, että sopimukseen liittyvä epävarmuus ja korkeat maailmanlaajuiset lannoitteiden hinnat voivat muuttaa tämän päivän elintarvikkeiden kohtuuhintaisuuden kriisin ”huomisen saatavuuden kriisiksi ja mittasuhteiltaan valtavaksi kriisiksi”. Hän sanoi, että sopimusten ansiosta vehnän vienti Venäjältä kolminkertaistui heinä-syyskuussa ja vehnän vienti Ukrainasta yli nelinkertaistui, mikä alensi elintarvikkeiden hintoja.
Maanantain lakot olivat kolmas kerta tässä kuussa, kun Venäjä hyökkäsi massiivisesti Ukrainan infrastruktuuriin. Samanlainen hyökkäys ravisteli sodan runtelemaa maata 10. lokakuuta Krimin ja Manner-Venäjän yhdistävän Kertšin sillalla tapahtuneen räjähdyksen jälkeen – tapahtumasta Moskova syytti Kiovaa.
Yksi Ukrainan alasampumista venäläisistä ohjuksista laskeutui Moldovan rajakaupunkiin aiheuttaen vahinkoja, mutta ei uhreja. Moldovan sisäministeriö julkaisi kuvia, joissa näkyy paksu savupilvi nousevan Ukrainan rajalla sijaitsevan Naslavcean kaupungin yli sekä rikottujen talojen ikkunoita.
Toinen Venäjän hyökkäys osui kahteen hinaajaan, jotka kuljettivat viljaproomuja Ochakivin satamassa Mustallamerellä Dneprijoen suulla Ukrainan eteläisellä Mykolaivin alueella ja tappoi ainakin kaksi miehistön jäsentä, Ukrainan uutistoimisto Unian kertoi Ukrainan armeijan virkamiehen mukaan.
Toisessa kehitysvaiheessa Venäjän puolustusministeriö ilmoitti maanantaina saaneensa päätökseen joukkojen osittaisen mobilisoinnin, mikä näennäisesti täytti lupauksen lopettaa kutsun 300 000 mieheen. Jotkut ihmisoikeuslakimiehet kuitenkin varoittivat, että vain Putin voi lopettaa kutsun allekirjoittamalla asetuksen. Venäjän presidentti kertoi toimittajille, että hän neuvottelee asianajajien kanssa tällaisen asetuksen tarpeellisuudesta ja lisäsi, että 41 000 reserviläistä on sijoitettu taisteluihin Ukrainassa ja 259 000 harjoituksissa.
———
Suzan Fraser Ankarassa, Turkissa; Karel Janicek Prahassa; ja Sabina Niksic Sarajevossa, Bosniassa, osallistuivat tämän raportin laatimiseen.
———
Seuraa AP:n uutisia sodasta osoitteessa https://apnews.com/hub/russia-ukraine
———
Tämä tarina on korjattu osoittamaan, että maanantain iskut olivat Venäjän kolmas suuri isku Ukrainan infrastruktuuria vastaan tässä kuussa, eivät toinen.
Kommentoi