
TOKYO: Tokio aloitti parisuhdetodistusten myöntämisen samaa sukupuolta oleville pareille, jotka asuvat ja työskentelevät Japani pääkaupunki, tiistaina, kauan odotettu muutos maassa, jossa ei ole tasa-arvoa avioliittoon.
Sertifikaatit mahdollistavat LGBTQ-kumppaneiden kohtelun aviopareina erilaisissa julkisissa palveluissa, kuten asumisen, lääketieteen ja hyvinvoinnin aloilla.
Yli 200 pienempää Japanin paikallisviranomaista on jo ryhtynyt tunnustamaan samaa sukupuolta olevien parisuhteita sen jälkeen, kun Tokion Shibuyan piiri käynnisti järjestelmän vuonna 2015.
Vaikka status ei sisällä samoja laillisia oikeuksia kuin avioliitto, se on tervetullut muutos Mikin ja Katien kaltaisille pariskunnille, joilla ei ole pitkään aikaan ollut virallista todistetta suhteestaan.
”Suurin pelkoni on ollut, että meitä kohdeltaisiin kuin vieraita hätätilanteessa”, Miki kertoi AFP:lle kotona Tokiossa, jossa jääkaappia koristavat valokuvat 36-vuotiaasta japanilaisesta amerikkalaisen tyttöystävänsä Katien, 31, kanssa.
Ilman parisuhdetodistusta pariskunta, joka pyysi saada viitata etunimellään, laittoi lompakkoonsa lappun, jossa oli toisen yhteystiedot.
”Mutta nämä olivat merkityksettömiä, ja meistä tuntui, että paikallishallinnon vahvistamat viralliset asiakirjat olisivat tehokkaampia”, Miki sanoi heidän harmaavalkoisen kissansa leikkiessä sateenkaarisolmiossa.
Ainakin 137 paria on hakenut, ja toiveet ovat korkealla, että sertifikaatit, jotka kattavat sekä asukkaat että työmatkalaiset, auttavat torjumaan LGBTQ-syrjintää Japanissa.
”Toivon vilpittömästi tämän Tokion kumppanuusjärjestelmän avulla, että voimme vauhdittaa pyrkimyksiä luoda yhteiskunta, jossa seksuaalivähemmistöjen oikeuksia voidaan suojella ja tehdä tasa-arvoisemmiksi”, kampanjoija Soyoka Yamamoto kertoi toimittajille.
Yamamoto ja hänen kumppaninsa Yoriko, jotka ovat asuneet yhdessä yli vuosikymmenen, saivat todistuksensa tiistaiaamuna, ja Yoriko kutsui muutosta ”valtavaksi askeleeksi eteenpäin”.
Kymmenet ihmiset kokoontuivat juhlimaan ja valokuvaamaan kohoavan Tokion Metropolitan Government -rakennuksen eteen, joka valaistui sateenkaaren väreissä auringonlaskun jälkeen.
”Ikään kuin Tokio kannustaisi meitä”, 39-vuotias Masato kertoi AFP:lle, kun taas hänen kumppaninsa Chris sanoi näkevänsä ”valoisen tulevaisuuden” pariskunnan edessä.
Vaikka LGBTQ-oikeusaktivistit ovat ylistäneet muutosta laajalti, monet korostavat, että se ei ole maaliviiva.
”Samaa sukupuolta olevien avioliitto on jotain täysin erilaista. Se pitäisi silti laillistaa”, sanoi Setsuko Yuragi, 22, joka pyysi tulla tunnistetuksi taiteilijanimellään.
– ”Joustavampi” – Viime vuosina Japani, jota johtaa perinteisiä perhearvoja kannattava konservatiivinen hallituspuolue, on ottanut pieniä askelia kohti seksuaalisen monimuotoisuuden omaksumista.
Yhä useammat yritykset julistavat nyt tukevansa samaa sukupuolta olevien avioliittoja, ja homohahmot esiintyvät TV-ohjelmissa avoimemmin.
Yleisradioyhtiö NHK:n vuonna 2021 tekemä tutkimus osoitti, että 57 prosenttia yleisöstä kannatti homoavioliittoja ja 37 prosenttia vastaan.
Mutta esteitä on edelleen, kun Osakan tuomioistuin päätti kesäkuussa, että maan epäonnistuminen samaa sukupuolta olevien liittojen tunnustamisessa oli perustuslain mukainen.
Tämä merkitsi takaiskua kampanjoijille Sapporon tuomioistuimen viime vuoden merkittävän tuomion jälkeen, jonka mukaan nykyinen tilanne loukkaa Japanin perustuslain takaamaa oikeutta tasa-arvoon.
Pääministeri Fumio Kishida on ollut varovainen mahdollisista lainsäädäntömuutoksista, jotka tunnustaisivat samaa sukupuolta olevien parisuhteet kansallisella tasolla.
Samaan aikaan Kishidan hallitsevan liberaalidemokraattisen puolueen paikallinen edustaja Noboru Watanabe joutui arvostelun kohteeksi viime kuussa, koska hän kutsui samaa sukupuolta olevien avioliittoa ”iljettäväksi”.
”Jotkut poliitikot ovat esittäneet todella negatiivisia kommentteja, kuten että olemme mielisairaita”, Katie sanoi AFP:lle.
Mutta ”perheet eivät aina koostu äidistä, isästä ja kahdesta lapsesta. Meidän pitäisi olla joustavampia”, hän sanoi.
Miki ja Katie järjestivät hääjuhlat viime kuussa, mutta uuden järjestelmän käyttöönoton iloista huolimatta he tunnustavat sen rajoitukset.
Perintöoikeutta kumppanin kuoleman sattuessa ei edelleenkään taata, kun taas Katien puolison viisumin puuttuminen heikentää hänen mahdollisuuksiaan oleskella Japanissa.
”Minusta tuntuu, että japanilaisten ymmärrys samaa sukupuolta olevien avioliittoa kohtaan on nyt riittävän korkea”, Miki sanoi.
”Jäälle jää vain poliittisten päättäjien suhtautuminen asiaan vakavasti ja tehdä muutoksia”.
Sertifikaatit mahdollistavat LGBTQ-kumppaneiden kohtelun aviopareina erilaisissa julkisissa palveluissa, kuten asumisen, lääketieteen ja hyvinvoinnin aloilla.
Yli 200 pienempää Japanin paikallisviranomaista on jo ryhtynyt tunnustamaan samaa sukupuolta olevien parisuhteita sen jälkeen, kun Tokion Shibuyan piiri käynnisti järjestelmän vuonna 2015.
Vaikka status ei sisällä samoja laillisia oikeuksia kuin avioliitto, se on tervetullut muutos Mikin ja Katien kaltaisille pariskunnille, joilla ei ole pitkään aikaan ollut virallista todistetta suhteestaan.
”Suurin pelkoni on ollut, että meitä kohdeltaisiin kuin vieraita hätätilanteessa”, Miki kertoi AFP:lle kotona Tokiossa, jossa jääkaappia koristavat valokuvat 36-vuotiaasta japanilaisesta amerikkalaisen tyttöystävänsä Katien, 31, kanssa.
Ilman parisuhdetodistusta pariskunta, joka pyysi saada viitata etunimellään, laittoi lompakkoonsa lappun, jossa oli toisen yhteystiedot.
”Mutta nämä olivat merkityksettömiä, ja meistä tuntui, että paikallishallinnon vahvistamat viralliset asiakirjat olisivat tehokkaampia”, Miki sanoi heidän harmaavalkoisen kissansa leikkiessä sateenkaarisolmiossa.
Ainakin 137 paria on hakenut, ja toiveet ovat korkealla, että sertifikaatit, jotka kattavat sekä asukkaat että työmatkalaiset, auttavat torjumaan LGBTQ-syrjintää Japanissa.
”Toivon vilpittömästi tämän Tokion kumppanuusjärjestelmän avulla, että voimme vauhdittaa pyrkimyksiä luoda yhteiskunta, jossa seksuaalivähemmistöjen oikeuksia voidaan suojella ja tehdä tasa-arvoisemmiksi”, kampanjoija Soyoka Yamamoto kertoi toimittajille.
Yamamoto ja hänen kumppaninsa Yoriko, jotka ovat asuneet yhdessä yli vuosikymmenen, saivat todistuksensa tiistaiaamuna, ja Yoriko kutsui muutosta ”valtavaksi askeleeksi eteenpäin”.
Kymmenet ihmiset kokoontuivat juhlimaan ja valokuvaamaan kohoavan Tokion Metropolitan Government -rakennuksen eteen, joka valaistui sateenkaaren väreissä auringonlaskun jälkeen.
”Ikään kuin Tokio kannustaisi meitä”, 39-vuotias Masato kertoi AFP:lle, kun taas hänen kumppaninsa Chris sanoi näkevänsä ”valoisen tulevaisuuden” pariskunnan edessä.
Vaikka LGBTQ-oikeusaktivistit ovat ylistäneet muutosta laajalti, monet korostavat, että se ei ole maaliviiva.
”Samaa sukupuolta olevien avioliitto on jotain täysin erilaista. Se pitäisi silti laillistaa”, sanoi Setsuko Yuragi, 22, joka pyysi tulla tunnistetuksi taiteilijanimellään.
– ”Joustavampi” – Viime vuosina Japani, jota johtaa perinteisiä perhearvoja kannattava konservatiivinen hallituspuolue, on ottanut pieniä askelia kohti seksuaalisen monimuotoisuuden omaksumista.
Yhä useammat yritykset julistavat nyt tukevansa samaa sukupuolta olevien avioliittoja, ja homohahmot esiintyvät TV-ohjelmissa avoimemmin.
Yleisradioyhtiö NHK:n vuonna 2021 tekemä tutkimus osoitti, että 57 prosenttia yleisöstä kannatti homoavioliittoja ja 37 prosenttia vastaan.
Mutta esteitä on edelleen, kun Osakan tuomioistuin päätti kesäkuussa, että maan epäonnistuminen samaa sukupuolta olevien liittojen tunnustamisessa oli perustuslain mukainen.
Tämä merkitsi takaiskua kampanjoijille Sapporon tuomioistuimen viime vuoden merkittävän tuomion jälkeen, jonka mukaan nykyinen tilanne loukkaa Japanin perustuslain takaamaa oikeutta tasa-arvoon.
Pääministeri Fumio Kishida on ollut varovainen mahdollisista lainsäädäntömuutoksista, jotka tunnustaisivat samaa sukupuolta olevien parisuhteet kansallisella tasolla.
Samaan aikaan Kishidan hallitsevan liberaalidemokraattisen puolueen paikallinen edustaja Noboru Watanabe joutui arvostelun kohteeksi viime kuussa, koska hän kutsui samaa sukupuolta olevien avioliittoa ”iljettäväksi”.
”Jotkut poliitikot ovat esittäneet todella negatiivisia kommentteja, kuten että olemme mielisairaita”, Katie sanoi AFP:lle.
Mutta ”perheet eivät aina koostu äidistä, isästä ja kahdesta lapsesta. Meidän pitäisi olla joustavampia”, hän sanoi.
Miki ja Katie järjestivät hääjuhlat viime kuussa, mutta uuden järjestelmän käyttöönoton iloista huolimatta he tunnustavat sen rajoitukset.
Perintöoikeutta kumppanin kuoleman sattuessa ei edelleenkään taata, kun taas Katien puolison viisumin puuttuminen heikentää hänen mahdollisuuksiaan oleskella Japanissa.
”Minusta tuntuu, että japanilaisten ymmärrys samaa sukupuolta olevien avioliittoa kohtaan on nyt riittävän korkea”, Miki sanoi.
”Jäälle jää vain poliittisten päättäjien suhtautuminen asiaan vakavasti ja tehdä muutoksia”.
Kommentoi